ed 09/2010 : caiman.de

revista cultural y de viaje sobre latinoamerica, españa y portugal : [edición actual] / [primera página] / [archivo: edición/país/columna]
deutsch// 


[art_3] España: La iglesia románica de Duratón
Nuestra Señora de la Asunción
 


Muy cerca de Sepúlveda (Segovia) se encuentra una pequeña iglesia románica llena de encanto. Está a las afueras del pueblo de Duratón, junto a un río con pequeño puente medieval.



Al llegar a ella nos llama la atención su típico pórtico. Este tipo de construcciones son habituales en toda la zona de Segovia y Soria y se han puesto en relación con lugares de reunión del concejo, modo de ayuntamiento medieval que en toda esta zona tuvo gran importancia pues se trata de una zona de repoblación creada por Fernando I y Alfonso VI (Fuero de Sepúlveda), que concede exenciones fiscales a los pueblos que se creen en un lugar tan peligroso, frontera entre musulmanes y cristianos durante todo el siglo XI. (Estos pórticos tienen una larga historia y comenzarían en lo asturiano, San Salvador de Valdediós, para pasar al mozárabe, San Miguel de Escalada).

La iglesia se convierte así en el núcleo de reunión de diversas poblaciones, uniendo lo religioso y político, como es habitual en el arte románico.

Aquí, sin embargo, no encontraremos dos poderes típicos de la época, como el noble o el abad, sino comunidades libres que se organizan en torno a unas leyes generales o fuero y se vinculan con la monarquía (lo cual cada vez será la forma más habitual en la segunda mitad de la Reconquista)

En cuanto a la iglesia esta sólo consta de una nave (cubierta de madera para aligerar pesos) y un solo ábside que ya se cubre por medio de arcaicos nervios. Esta característica (junto a algunos detalles de ornamentación como la puerta polilobulada o las formas vegetales) nos hablan de un edificio tardorrománico (finales del XII o principios del XIII)



Sin embargo, lo más notable de la iglesia son sus relieves, tanto por calidad estética como por variedad iconográfica.

Su estilo tiene recuerdos de las breves incisiones (casi caligráficas) de los primeros capiteles de Silos, aunque los contornos se realicen de una forma contundente y poderosa. Encontramos también ciertos plegados, flor (rosetas) que nos acercan al estilo del maestro Fruchel que trabajara en Segovia.



En cuanto a la iconografía nos encontramos con algunos episodios llenos de referencias apócrifas (como el Nacimiento de Cristo), escenas de luchas entre caballeros (que recuerdan a otras en tierras sorianas), escenas agrícolas (a modo de calendario) y un amplísimo bestiario medieval en que vemos aparecer camellos, grifos, arpías, tanto en capiteles como en canecillos (lo que es bastante habitual en toda la tierra segoviana, como San Millán, San Miguel, Sepúlveda, El Olmo...).



Texto + Fotos: Vicente Camarasa

Para saber más:
http://intersierra.com/duraton/index.htm
http://sdelbiombo.blogia.com

[print version] / [archivo: españa]

 

 

  escuelas//de//idiomas 


© caiman.de : [disclaimer] / [imprint]