ed 06/2015 : caiman.de

revista cultural y de viaje sobre latinoamerica, españa y portugal : [edición actual] / [primera página] / [archivo: edición/país/columna]
deutsch// 


[art_1] España: Don Carmelo y Cayetana en el Camino de Santiago
Último Capítulo: ¿Peregrinos para siempre?
Etapas: [29] [28] [27] [26] [25] [24] [23] [22] [21] [20] [19] [18] [17] [16] [15] [14] [13] [12] [11] [10] [9] [8] [7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]
  
02.de Julio de 2013. Después del triste triunfo de ayer cuando llegamos al final pero casi sin querer, con miedo de que se acabe nuestro Camino de peregrinación, hoy nos dejamos llevar por las callejas de la ciudad de granito. Antes de llegar habíamos decidido que ibamos a seguir hasta el Cabo de Finisterre, donde los peregrinos de la Edad Media contemplaron las ondas oscuras del Atlántico, llenos de miedo de que detrás del horizonte esperara el abismo negro sin fin que tragara cada barco para siempre. Pero después de ver los pronósticos del tiempo en el telediario de anoche, cambiamos de opinión, porque para la costa atlántica anunciaban lluvia abundante y una tempestad, mientras que para la ciudad de Santiago los pronósticos eran mejores, tiempo nublado, pero casi sin lluvia y con unos 25° grados. Mi compañera Cayetana proclamó: "¡Basta ya!" Y para subrayar los esfuerzos ya acumulados, no se cansa de repetir con orgullo (que de nuevo es pecado) los datos de nuestro Camino: "mil" kilómetros (exagerando mucho como siempre, sólo fueron 878), cinco montañas y 28 ríos (bueno, la mayoría más bien pequeños).

[zoom]
[zoom]

Ahora nos encontramos tumbados en medio de la Plaza de Obradoiro, utilizando nuestras mochilas como almohadas, miramos al Cielo. La música monótona y meditativa de los gaiteros contribuye al ambiente de discusión espiritual. "¿Por qué no podemos ser peregrinos para siempre?", me pregunta Cayetana de repente. Me quedo casi un minuto sin saber qué contestar antes de replicar: "¿Pero cómo te lo imaginas - acaso prefieres vivir como Maggie, vagabundeando durante casi todo el año por todos los Caminos de peregrinos, y "visitando" durante el invierno a algunos amigos hasta que nos vayan a echar el primer día de primavera?" Ella ma lanza una mirada indefinida, sin responder ni una palabra, mira la escalera catedralicia, encoge los hombros y esconde su cara detrás de su gorrita. "¡Tú te lo pierdas!" dice finalmente cuando ya no esperaba una respuesta. Obviamente ella quería un apoyo más decidido por mi parte. Ahora sólo Cayetana sabrá si su propuesta de convertirnos en "peregrinos para siempre" ha sido seria o no. En silencio quedamos tumbados en la plaza, junto a tantos otros peregrinos, y contemplamos las sombras de las nubes movidas por el viento del oeste.

Cuando el sol desaparece detrás de unas nubes mandadas desde el Cabo Finisterre, (en Santiago el tiempo cambia casi cada hora), decidimos visitar un templo que los autores de nuestro guía ensalzan como especialmente espectacular: el Monasterio San Martín Pinario. Se trata de una iglesia muy al gusto andaluz de Cayetana (según sus palabras se caracteriza por "Barroco chulísimo").

Un poco más tarde nos encontramos rodeados por tres montes barrocos, cuyo fulgor dorado ilumina ese templo.
[zoom]

A la izquierda el retablo de la Luna y a la derecha el retablo del Sol, en el centro el retablo mayor con su laberinto vertical lleno de santos y ángeles bellísimos y una riqueza de detalles que provoca vértigo.

[zoom]
[zoom]

La particularidad de la Iglesia San Martín Pinario es que ofrece a los cristianos un inmenso retablo como escenario para subir. Mientras que otros retablos sólo se puede contemplar desde lejos, aquí podemos entrar y subir por los misterios de esta montaña dorada con sus santos llenos de éxtasis. Al lado de la "entrada" a ese mundo de maravillas nos saluda el Arcángel Gabriel con una sonrisa iluminada parece prometer paz y felicidad a cada peregrino. Nos estamos perdiendo en esa visión llena de un sinfin de esculturas brillando de oro, subimos tan alto, tan alto que al final con una vista de Dios podemos contemplar desde arriba y rodeados de ángeles toda la nave de la Iglesia, bajo la cúpula casi nos sentimos ya como en el Cielo. Este templo es un gran teatro barroco por excelencia y su retablo gigantesco un escenario para todos los ángeles y estatuas de santos.

Cayetana se da una vuelta como bailando en un trance, casi cegada por todos los reflejos dorados, y de repente comenta: "Parece como si hubieramos entrado en el paraíso...rodeados de tantos angelitos ...y ahora, después de hacer el Camino entero para llegar aquí, cuando algún día nos alcance la muerte, seguramente entraremos en el paraíso - ¿o no?"

[zoom]
[zoom]

[zoom]
[zoom]

Fijo mi mirada en la suya llena de dudas y no quisiera preocuparla, aunque ya no estoy tan seguro: "Bueno, eso es lo que esperamos por supuesto. Pero quizás la idea de Dios - y con ella la vida eterna después de muerte - ¿sea sólo la ilusión más bella jamás inventada por los seres humanos...?" Cayetana parece algo asustada al escuchar mi respuesta inesperada, la que responde con otra pregunta, aunque en el mismo momento siento que ella también habrá descubierto este mismo pensamiento. Su mirada se pierde en la luz de la cúpula buscando un no sé qué y después de un minuto de silencio profundo responde casi susurrando: "Bueno, ya da igual, de todas maneras aquí estamos, lo hemos conseguido y ya no nos pueden echar..."

[zoom]
[zoom]

Durante la noche antes del regreso Cayetana sueña que está subiendo la escalera al Cielo que termina en el portal de la Catedral y un ángel sonriente abre las puertas - empujándola para dentro. En el interior del templo, entre las columnas altísimas, están reunidos miles de peregrinos - ¡y debajo una inmensa nube de incienso están bailando en medio de la Catedral! Durante toda su vida, Cayetana guardará en su memoria aquella visión de un sueño.

Texto y Fotos: Berthold Volberg

Última etapa desde Arca do Pino hasta la Catedral de Santiago: 20 kilómetros
www.santiagoturismo.com
www.peregrinossantiago.es

Alojamiento en Santiago:
Hotel Compostela, C. Hórreo 1, Tel. 981-585700, situado en el centro cerca del parque, hotel de 4* estrellas con habitaciones confortables a partir de 75 Euros. www.hotelcompostela.es/

Gastronomía en Santiago:
Restaurante „Casa Paredes“, Calle Carretas 1 / Esquina Rúa das Hortas, Tel. 981-557102, Especialidad: platos de cordero

Iglesias:
Catedral de Santiago de Compostela: uno de los templos románicos más grandes y bellos del mundo, fama especial tiene el „Portico de la Gloria“ con esculturas de Apóstoles y relieves del Maestro Mateo (1160 – 1188). Una singularidad del edificio: la Catedral románica está completamente envuelta por un „manto barroco“: desde 1750 torres, cúpulas y portales barrocos esconden la estructura románica y cumplen una doble función. La fachada principal con sus altas torres es grandiosa y aumenta mucho la espectacularidad del conjunto y además, ese „envoltorio barroco“ también ha protegido las esculturas románicas de 800 años de antigüedad de la lluvia y del viento. Mientras que por fuera el Barroco resulta magnífico, las añadiduras en el interior de templo románico resultan poco adecuadas: el colosal retablo mayor rompe la armonía y austeridad de la estructura románica y no tiene la calidad  de los geniales retablos barrocos de Monasterio San Martín Pinario (véase abajo). Recomendable la visita guiada a los techumbres de la Catedral (12 Euros) www.catedraldesantiago.es

Horario: Catedral 7 – 20 horas (Junio-Sept. Hasta  21 horas); Museo de la Catedral: Lunes - sábado. 10 – 13.30 y 16 – 18.30 horas (Junio -Sept. hasta 20 horas), Domingo 10 – 14 horas. Entrada 6 Euros

Monasterio San Martín Pinario: gigantesco conjunto barroco que tiene la iglesia más espectacular de Santiago, se puede visitar junto con las salas del Museo. Horario:  martes - sábado 11 – 13.30 horas y 16 - 18.30 horas (verano hasta 19 horas). Entrada: 2,50 Euros. En la nave principal del templo hay tres magníficos retablos barrocos dorados de gran altura (a la derecha retablo del sol, a la izquierda retablo de la luna, el retablo mayor del maestro Casas y Novoa parece una montaña de estatuas, ángeles, baldaquines), en la planta alta se expone la antigua sillería del coro de la Catedral de Santiago de estilo renacentista. www.museosanmartinpinario.com
www.santiagoturismo.com/monumentos/mosteiro-e-igrexa-de-san-martino-pinario

Iglesia románica Santa María la Real de Sar (temprano Siglo XII): uno de los templos más antiguos de Santiago, en las afueras del sur. Columnas y paredes se inclinan dramáticamente. Bella Virgen en el coro. Claustro románico del Maestro Mateo y pequeño Museo. Horario: lunes - sábado 10 – 13 horas y 16 – 19 horas, Domingo sólo 10 – 13 horas. Entrada: 1 Euro.

Templo San Francisco: renacentista, del Siglo XVI (renovado en el Siglo XVIII) con fachada monumental, dos torres y gran estatua de San Francisco con el Niño Jesús entre 4 columnas. En el interior retablo mayor neoclásico. Horario: sólo se puede visitar angtes y después de las misas, Entrada libre.

[print version] / [archivo: españa]

 

 

  escuelas//de//idiomas 


© caiman.de : [disclaimer] / [imprint]